Ne sono testimoni i ricercatori della School of Computer Science di Pittsburgh (U.S.A.) che hanno studiato a fondo i 140 caratteri pubblicati dai twitters americani attraverso i loro smartphone. E scoperto nuovi slang georeferenziabili!

Il panel di ricerca è stato infatti costruito raccogliendo 4.7 milioni di parole twittate via mobile e, quindi, geolocalizzate tramite il sistema GPS installato sui telefoni cellulari degli utenti. Un metodo d'indagine sicuramente innovativo che ha consentito di "mappare", regione per regione, i nuovi vocabili introdotti nel linguaggio comune da questi nuovi media.

A cosa può servire tutto ciò? Al di fuori dell'obiettivo di questo studio linguistico, gli autori di questa ricerca hanno lanciato la sfida a tutte quelle aziende americane che fanno della "vicinanza geografica" la loro leva di comunicazione: per avviare un dialogo efficace, perchè non geolocalizzate anche il vostro linguaggio?

Per chi fosse interessato alla ricerca: A Latent Variable Model for Geographic Lexical Variation